Incipiunt epistol[a]e et evangelia qu[a]e in diebus Dominicis [et] festibus per totius a[n]ni circulu[m] leguntur : traducta in lingua[m] Mexicanam. [between 1550 and 1569]

ArchivalResource

Incipiunt epistol[a]e et evangelia qu[a]e in diebus Dominicis [et] festibus per totius a[n]ni circulu[m] leguntur : traducta in lingua[m] Mexicanam. [between 1550 and 1569]

Translation into Nahuatl and Otomi of readings based on the New Testament Epistles and Gospels for use in church services on Sundays and holidays throughout the year, attributed by Gates to Franciscan father Pedro Oroz, and probably dating from around 1550-1569.

[251] leaves (3 columns, 32-34 lines)

nah,

oto,

lat,

Information

SNAC Resource ID: 7375815

Newberry Library

Related Entities

There are 6 Entities related to this resource.

Newberry Library

http://n2t.net/ark:/99166/w6kt7hww (person)

The Newberry was founded on July 1, 1887 and opened for business on September 6 of that year. The Newberry’s establishment came about because of a contingent provision in the will of Chicago businessman Walter L. Newberry (1804-68), which left what later amounted to approximately $2.2 million for the foundation of a “free, public” library on the north side of the Chicago River, if his two children died without issue. After the deaths of Mr. Newberry’s daughters and then, in 1885, of his widow, t...

Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library)

http://n2t.net/ark:/99166/w65v4bgx (corporateBody)

Oroz, Pedro de, 1521-1597.

http://n2t.net/ark:/99166/w6d25smq (person)

British Library

http://n2t.net/ark:/99166/w6xf1qrm (corporateBody)

Catholic Church

http://n2t.net/ark:/99166/w6m07v80 (corporateBody)

During much of Doctor José Gaspar de Francia's dictatorship (1814-1840), Paraguay was without a bishop and the church was harrassed. From the description of Libro de providencias, ordenes, y autos : por Dn. Juan Antonio Riveras, cura rector de la parrequial de la Villeta : manuscript, 1804-1857. (Harvard University). WorldCat record id: 612746619 An antiphonary is a book containing sacred vocal music, both the antiphons of the breviary, and the musical notes. An antiphon it...

Gates, William, 1863-1940

http://n2t.net/ark:/99166/w68s4z9c (person)

Author, linguist, archaeologist, collector, publisher, museum director, and president of the Maya Society. From the description of Central American papers, 1544-1944. (Unknown). WorldCat record id: 122392536 William Gates (1863-1940) was an author, linguist, archaeologist, collector, publisher, museum director, and president of the Maya Society. From the description of William Gates photographs, postcards, and other materials, circa 1860s-1930s. (Brigham Young Un...